• 饮料-热门标签-华商生活 2019-05-16
  • 应对排放新规 大众德国工厂计划短暂停产 2019-05-16
  • 涉案3000余万 浙江湖州警方破获一起特大网络赌场案 2019-05-15
  • 吉安市落实企业上市挂牌工作调度会召开 2019-05-15
  • 亚洲消费电子展 自动驾驶成主角 2019-05-09
  • 湿地旅行地中国国家地理网 2019-05-09
  • 请问,建立市场经济后,原计划经济哪里去?改革后,我们还在实行计划经济,为何没有提及? 2019-05-02
  • 回复@海之宁:你要懂逻辑会看不懂这篇帖子? 2019-04-24
  • 小心男友会翻脸:女生房间最忌出现5种东西 2019-04-24
  • 中央环保督察组约见南昌分管副市长 2019-04-20
  • 刘树成:中国进入新一轮经济周期 2019-04-20
  • 口音让他露马脚 背负3条人命公安部B级逃犯被武汉细心民警揪出 2019-04-19
  • 精彩扑救!老将洛里第99次代表法国队出征 2019-04-16
  • 酸味-热门标签-华商生活 2019-04-14
  • 故事战斗民族评选最美女警 姑娘们颜值开挂 2019-04-14
  • 您现在的位置:乒乓球横拍发球技术 > 时事政治 > 时政热点 > 文化 >

    时政热点:“加油”加出中国文化影响力

    2018-11-23 15:18:42 | 来源:人民网

    乒乓球横拍发球技术 www.p4jt.net 导语:中公时事政治频道更新国内国际时事政治热点,并提供时事政治热点、时政模拟题、时事大事记及时事政治热点汇总等。今天我们关注--时政热点:“加油”加出中国文化影响力 。

    日前,中式英语词汇“add oil(加油)”被英国牛津大学出版社旗下的《牛津英语词典》收录,引发舆论关注。

    “加油”被收录并非个案。此前,《牛津英语词典》先后收录了“hoisin(海鲜)”“guanxi(关系)”“tuina(推拿)”等中国特有的一些词汇。

    越来越多的“中式英语”被主流英语世界认可、接受,这从一个侧面反映出中国在世界舞台上的存在感和文化影响力越来越大。中国人独特的生活方式和思考方法正日益进入西方社会。

    类似“add oil”这样的表述在传统英语世界看起来可能有些陌生,甚至有点怪异。但《牛津英语词典》将其收录,背后是中文与英文两种语言之间越来越密切的交流互动,也反映出中西方文化间越来越深的相互影响。

    词语的背后是一个民族的思维方式和行为逻辑。“加油”反映的正是中国人特有的表达方式与精神力量。随着中国经济迅猛发展,中外人员交流日益密切,中国的语言与文化正以可观的速度为世界所感知和接纳。

    语言与文化是最能从深处反映一个民族精神品格的符号。“加油”等词汇被英语世界认可,让人思考不同文化共生、交流与融合的重要性。当“add oil”进入英语时,“拓扑”“博客”等舶来词也在让中文变得丰富多样。只有多元化的语言才是活的语言,只有包容的文化才是伟大的文化。

    更多的中国语言与文化在“走出去”,一方面体现出中国文化正越来越多地在国际舞台上展现自己的风采,另一方面我们也欣慰地看到,中外文化的交融互鉴正是在这样的进程中日益深入,进而为世界文明的百花园变得更加丰富多彩而不断“加油”。

     桂涛  张代蕾

    更多相关信息请访问中公时事政治

    [免责声明]本文来源于网络转载,仅供学习交流使用,不构成商业目的。版权归原作者所有,如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本网联系,我们将在第一时间处理


    (责任编辑:李茜)
    热门课程

    热门图书

    关注我们

    扫码关注中公教育微信
    微信号:wwwoffcn

     
     
  • 饮料-热门标签-华商生活 2019-05-16
  • 应对排放新规 大众德国工厂计划短暂停产 2019-05-16
  • 涉案3000余万 浙江湖州警方破获一起特大网络赌场案 2019-05-15
  • 吉安市落实企业上市挂牌工作调度会召开 2019-05-15
  • 亚洲消费电子展 自动驾驶成主角 2019-05-09
  • 湿地旅行地中国国家地理网 2019-05-09
  • 请问,建立市场经济后,原计划经济哪里去?改革后,我们还在实行计划经济,为何没有提及? 2019-05-02
  • 回复@海之宁:你要懂逻辑会看不懂这篇帖子? 2019-04-24
  • 小心男友会翻脸:女生房间最忌出现5种东西 2019-04-24
  • 中央环保督察组约见南昌分管副市长 2019-04-20
  • 刘树成:中国进入新一轮经济周期 2019-04-20
  • 口音让他露马脚 背负3条人命公安部B级逃犯被武汉细心民警揪出 2019-04-19
  • 精彩扑救!老将洛里第99次代表法国队出征 2019-04-16
  • 酸味-热门标签-华商生活 2019-04-14
  • 故事战斗民族评选最美女警 姑娘们颜值开挂 2019-04-14
  • 北京赛车投注 中国足彩 克里斯汀欢乐生肖 海南环岛赛车彩票 22选5开奖结果 北京赛车培训学校 山东群英会害人啊 时时彩官网 18075期6场半全场胜负 体育彩票36选7开奖 排列5预测号码推荐 北京pk10怎么计算倍投 足彩进球彩18138期冷门 历史彩票大奖排行 幸运飞艇开奖结果官网 福彩3d超级图表走势图